SEBC newsletter- December issue, Chinese version only

社聯-社會企業商務中心自2007年開始每年編製《社企指南》，以印刷本、網上搜尋器及手機應用程式（App）等形式，羅列全港社會企業（簡稱「社企」）的資料供公眾查閱。而於今年開始，本中心更升級了網上搜尋器及手機應用程式，新增各社企的簡介，地圖位置，產品及服務相片等資訊，讓大眾更易掌握社企資訊及了解社企產品和多元種類的服務。

《社企指南》的網上搜尋器，即網站上「搜尋社企」的工具列，令公眾可以更方便快捷尋找社企。公眾可以選取「業務性質」、「區域」及/或「社會目標」中的分類，以及輸入關鍵字 (每次最多可輸入最多3個關鍵字)，然後點擊 [搜尋社企] ，系統便會按照所輸入的資料，助你搜尋心儀的社企。

立即上 www.socialenterprise.org.hk 尋找喜愛的社企啦!

由2016年4月1日起，社會創新及創業發展基金Impact Incubator 將分階段接受項目申請。2016-17年度項目申請日期為：

第一輪申請：2016年6月30日
第二輪申請：2016年9月30日
第三輪申請：2016年12月31日
第四輪申請：2017年3月31日

＊截止申請日期後遞交，或未完成的申請將不獲受理。

查詢：2876 2491 
網址： www.socialinnovation.org.hk

好好社企聖誕禮盒

好好社企今個聖誕節隆重推出五款聖誕禮品，包括聖誕「蝴蝶」園 、聖誕狂想「曲」、聖誕「趣」脆朱古力、聖誕朱古力金裝禮盒及聖誕朱古力經典禮盒。

聖誕「蝴蝶」園的蝴蝶酥酥皮以上等牛油及麵粉反覆搓揉、摺疊成鬆軟的蝴蝶型，並香烤至金黃色。 每塊出爐的蝴蝶酥酥皮層次分明、香味四溢，加上外層用作點睛的脆糖，口感鬆化且味道層次豐富，絕對能讓你一試傾心。

聖誕狂想「曲」是送禮自用都非常合適的曲奇禮盒。該產品堅持使用新鮮牛油及其他天然材料烘製，禮盒內含多款不同口味的曲奇，如牛油、抹茶、朱古力、薑味等等。每款曲奇均有獨特的製作配方、烘培方法、形狀及香味，保證每一款都能為你的味蕾帶來大大的滿足。

聖誕「趣」脆朱古力外層鋪上朱古力，內層則有多種鬆脆香酥的堅果，例如腰果、杏仁及花生，而且有軟綿綿的綿花糖作伴，兩者互相輝映，絕對能滿足你對味覺的追求。再者，產品用上典雅的包裝，適合親人朋友間送禮之用，以表誠摯祝福的心意。

聖誕朱古力金裝禮盒及聖誕朱古力經典禮盒的材料選自瑞士入口的可調溫朱古力，並由本地生產製作，確保了製作過程一絲不苟及高品質的朱古力出品。

今個聖誕節好好社企推出不同類型的聖誕禮盒，總有一款能迎合你與家人的口味！請即查閱產品列表及訂購單（本頁底）以尊享優先價(12月16日前)。

100%香港制造
今個聖誕節，好好社企支持香港本地製造的聖誕禮品，並且從中攜手推動本地社企發展，為弱勢社群提供工作及就業機會，幫助他們融入社會。

1. 好好社企聖誕蝴蝶酥及曲奇訂購表

2. 好好社企聖誕朱古力禮品訂購表

查詢: 2876 2442 / 2876 2439
電郵: goodgoods@hkcss.org.hk

延續年初時Project STARS 2016 Stage 1 的活動，ACT 社會認知項目與香港理工大學學生發展處合作，於9月份的Stage 2中，再度籌辦4個社會考察活動。是次活動能更深入的與機構的項目組織者分享交流。

4個活動分別以香港的水資源管理、食物浪費、少數族裔及關注難民的議題為主題。同學不不僅可以與相關持份者接觸並了解他們的需求，並且還有機會與經驗豐富的項目組織者分享交流和討論，有助他們在Project STARS項目中進一步作規劃與執行。

我們深信參加的同學能從體驗式學習對香港社會和全球的議題有不一樣的體會，從而有助他們培育他們的領袖才能。同時，同學藉著社會考察期間更進一步探索自身與週邊的人文關係和全球連結。

如果想了解更多我們的社會認知項目，歡迎到此探索。

貴機構可有想過由社團註冊改為公司註冊？當中有哪些考慮因素？過程中如何保持慈善團體的資格？修改公司章程時，有甚麼注意事項？你可知道新的公司條例已廢除組織章程大綱，公司只須備有章程細則？

如你有上述疑問，誠邀你參加是次分享會。

日期：2016年12月14日（星期三）
時間：晚上6:00-8:00
地點：灣仔軒尼詩道15號溫莎公爵社會服務大廈1樓103室
目標對象：非政府機構董事會成員、委員會成員、顧問、公司秘書及機構主管
語言：廣東話

講者：
護苗基金主席蒲錦文先生
~ 豐於協助非政府機構註冊成為公司執業註冊會計師

分享嘉賓：
義務工作發展局財務及行政經理李國榮先生
~ 近期有經驗處理機構修改章程細則之公司祕書

有興趣參加之人士，請按此進行網上登記

詳情請瀏覽以下連結：
http://www.anpasia.com/newsletterweb/484051477845425B47704343/414B5A42744243594A78484B5B43

如有任何查詢，歡迎致電 2864 2947 或電郵至 gpp@hkcss.org.hk

聖誕節要有氣氛，一於DIY自己親手製作獨一無二的聖誕花環！

ALCHEMIST CREATIONS自2012年成立至今，一直致力研究運用被丟棄的汽水罐，升級再造成各式各樣的產品，由充滿時尚感的環保手錶「CAN WATCH」，到最新推出的手袋及飾品系列「CAN WEAR」。產品都是香港本地設計，製作過程由庇護工場包辦，既為弱勢社群帶來就業機會，更宣揚環保理念。

這個聖誕，ALCHEMIST CREATIONS限定推出聖誕裝飾。從揀選配件開始，可以一手一腳製作出專屬的聖誕飾品，既可感受手作的溫度，亦可將環保氣息延續家中。快來太古城中心與罐子為伴，化棄為美！

ALCHEMIST CREATIONS聖誕限定店資料：

日期：2016年11月12日至2016年12月31日

時間：上午10時30分至晚上8時30分

地點：太古城中心2/F Homeless前

如有任何問題, 可致電: 6083 2075 廖小姐洽。

電郵地址: prudence@alchemisthk.com
Facebook Fan page: https://www.facebook.com/alchemistcreations/

來源：ALCHEMIST CREATIONS （主辦單位）

Two Presents的意思就是一份禮物給您，一份禮物為公益慈善。

成立於2013年的Two Presents是一個包括「網上籌款」及「活動邀請」的平台。活動主辦者於網上發出邀請以及選擇支持的慈善機構及指定禮物。獲邀賓客可於網上捐款支持該慈善機構或贊助禮物，以代替實體禮物。

活動結束後，Twopresents會發出一張支票給活動主辦者購買指定禮物，並將其餘款項捐贈予所選的慈善機構。Twopresents亦會安排捐款者探訪受捐助的慈善機構，讓捐款者了解捐款帶來的社會效益。

欲了解更多此社企的資料，請瀏覽：https://www.twopresents.com/

（資料來源：Two Presents 及 社創基金網頁：http://www.sie.gov.hk/tc/our-work/funded-ventures/detail.page?content=870）

UNSPOKEN是一個時裝品牌，特點是透過連結不同界別專業人士及弱勢社群（更生人士），致力共創具社會價值的時裝。項目會發掘更生人士的才華，邀請他們與設計師及傳媒工作者組成工作團隊。透過對話，收集撼動人心的香港故事，以設計及文字轉化成社企產品感染社會。

透過發掘「小眾故事者 x Artists」的共同工作團隊，連繫不同背景的人，共建更具包容性及接納度更高的社會！

社會上每個人都有屬於自己的故事。設計服飾的過程中，故事者會與設計師和撰稿人合作，一起設計出時尚且盛載動人故事的服飾，將這些隱藏在背後的故事娓娓道來，從而連繫不同群體。故事與設計，正是我們所堅持的信念、所建立的價值。

我們主力推出本土品牌的服飾設計，除此之外，我們還會舉辦各種活動和工作坊，以多管齊下推廣共融社會。

欲了解更多此社企的資料，請瀏覽：https://www.unspoken.news/

（資料來源：Unspoken）